-
1 американский заяц
Большой англо-русский и русско-английский словарь > американский заяц
-
2 заяц
муж.
1) hare американский заяц ≈ jack rabbit
2) разг. (безбилетный пассажир) stowaway ехать зайцем ≈ to stow away ∙ убивать двух зайцев ≈ to kill two birds with one stone -
3 snowshoe hare
американский (заяц-)беляк ( Lepus americanus), малый (заяц-)беляк ( Lepus americanus)* * * -
4 snowshoe rabbit
-
5 jackrabbit
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > jackrabbit
-
6 hare
Alpine hare заяц-беляк, Lepus timidusArctic hare полярный заяц, Lepus arcticusblack-naped hare индийский черношейный заяц, Lepus nigricollisblue hare заяц-беляк, Lepus timidusbrown hare заяц-русак, Lepus europaeusEuropean hare заяц-русак, Lepus europaeusjumping hare долгоног, Pedetes caffermarsh hare болотный кролик, Sylvilagus palustrispolar hare полярный заяц, Lepus arcticussea hare морской заяц (Aplysia) (моллюск)showshoe hare американский заяц-беляк, Lepus americanustolai hare заяц-толай, Lepus tolaivarying hare американский заяц-беляк, Lepus americanusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > hare
-
7 rabbit
ˈræbɪt
1. сущ.
1) а) кролик to breed like rabbits ≈ быстро размножаться б) кроличий мех;
кроличья шкурка в) разг. заяц Syn: hare
2) перен.;
разг. а) трус б) слабый игрок;
начинающий, новичок
3) гренки с сыром Syn: welsh rabbit
2. гл.
1) охотиться на кроликов (тж. to go rabbiting) ;
ловить кроликов
2) жаться друг к другу (тж. rabbit together)
3) разг. удирать, "делать ноги" ∙ rabbit on (зоология) кролик (Oryctolagus cuniculus) кроличий мех( разговорное) заяц, зайчик трус;
труслив, как заяц - to run like a * удирать как заяц (разговорное) новичок, плохой игрок (в крикет, теннис) (американизм) (сленг) зеленый салат (тж. * food) контейнер пневмо- или гидропочты (специальное) (жаргон) контейнер с радиоактивным препаратом > to breed like *s плодиться как кролики охотиться на кроликов или зайцев;
ставить капканы на кроликов и зайцев жаться к друг другу (тж. * together) (грубое) черт подери! ~ разг. плохой, слабый игрок;
to breed like rabbits быстро размножаться;
Welsh rabbit гренки с сыром jack ~ американский заяц rabbit кролик ~ охотиться на кроликов (тж. to go rabbiting) ~ разг. плохой, слабый игрок;
to breed like rabbits быстро размножаться;
Welsh rabbit гренки с сыром ~ трусливый, слабый человек ~ разг. плохой, слабый игрок;
to breed like rabbits быстро размножаться;
Welsh rabbit гренки с сыром Welsh: Welsh валлийский, уэльсский;
Welsh rabbit (или rarebit) гренки с сыром -
8 jack rabbit
['dʒækˌræblt]1) Общая лексика: американский заяц2) Зоология: американский заяц (Lepus gen.)3) Техника: внутренний шаблон (для обсадных и лифтовых труб)4) Нефть: внутренний шаблон (для насосно-компрессорных и обсадных труб), внутренний шаблон (для труб) -
9 snowshoe hare
Биология: американский беляк (Lepus americanus), американский заяц-беляк (Lepus americanus), малый беляк (Lepus americanus), малый заяц-беляк (Lepus americanus) -
10 varying hare
[ˌve(ə)rɪɪŋ'heə]1) Биология: американский беляк (Lepus americanus), малый беляк (Lepus americanus), малый заяц-беляк (Lepus americanus)2) Зоология: американский заяц-беляк (Lepus americanus) -
11 varying hare
см. snowshoe hare* * * -
12 jack rabbit
nounамериканский заяц* * *американский заяц* * *амер. сокр. от jackass rabbit, см. jackass, название ряда видов крупных прерийных зайцев, отличающихся особенно длинными ушами и лапами ( отсюда название); может также сокращаться до jack -
13 rabbit
1. n зоол. кролик2. n кроличий мех3. n разг. заяц, зайчик4. n трус5. n разг. новичок, плохой игрок6. n амер. сл. зелёный салат7. n контейнер пневмо- или гидропочты8. n спец. жарг. контейнер с радиоактивным препаратом9. v охотиться на кроликов или зайцев; ставить капканы на кроликов и зайцев10. v жаться друг к другу11. int груб. чёрт подери! -
14 snowshoe rabbit
Биология: американский беляк (Lepus americanus), американский заяц-беляк (Lepus americanus) -
15 hare, snowshoe
1. LAT Lepus americanus Erxleben2. RUS американский заяц m, американский [малый] беляк m3. ENG snowshoe hare4. DEU Schneeschuh-Hase m5. FRA lièvre m d'Amérique [américain, variable, de l'Amérique du Nord]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > hare, snowshoe
-
16 5341
1. LAT Lepus americanus Erxleben2. RUS американский заяц m, американский [малый] беляк m3. ENG snowshoe hare4. DEU Schneeschuh-Hase m5. FRA lièvre m d'Amérique [américain, variable, de l'Amérique du Nord] -
17 varying hare
Большой англо-русский и русско-английский словарь > varying hare
-
18 jack rabbit
jack rabbit американский заяц -
19 jack rabbit
[ʹdʒæk͵ræblt] зоол.американский заяц (Lepus gen.) -
20 varying hare
[͵ve(ə)rııŋʹheə] зоол.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
американский заяц — amerikinis baltasis kiškis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lepus americanus angl. snowshoe hare vok. Schneeschuh Hase rus. американский беляк; американский заяц; малый беляк pranc. lièvre américain;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
американский беляк — amerikinis baltasis kiškis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lepus americanus angl. snowshoe hare vok. Schneeschuh Hase rus. американский беляк; американский заяц; малый беляк pranc. lièvre américain;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Американский беляк — Летний окрас … Википедия
Семейство зайцевые — (Leporidae)* * Семейство зайцевые объединяет зайцев и кроликов. Зайцевые населяют все природные зоны от тундр до экваториальных лесов и пустынь, в горы поднимаются до 4900 м. Длина тела представителей семейства 25 74 см, масса до 10 кг,… … Жизнь животных
Таёжная фауна — совокупность видов животных, приспособившихся к обитанию в тайге. Т. ф. богаче тундровой фауны, но беднее фауны широколиственных лесов. Условия существования Т. ф. определяют относительное однообразие древесного полога, представленного… … Большая советская энциклопедия
Канада — (Canada) Государство Канада, география, история, население и города Канады Информация о государстве канада, география, история, города и население Канады, экономика и политическое устройство государства Содержание Содержание Природа Рельеф.… … Энциклопедия инвестора
Канада — У этого термина существуют и другие значения, см. Канада (значения). Канада Canada … Википедия
Нунавут — англ. Nunavut Территория Канады … Википедия
Канадец — Координаты: 56°00′00″ с. ш. 109°00′00″ з. д. / 56° с. ш. 109° з. д. … Википедия
Нунавут (провинция) — Нунавут Девиз: Nunavut Sannginivut «Наша земля наша сила» … Википедия
Правительство Канады — Координаты: 56°00′00″ с. ш. 109°00′00″ з. д. / 56° с. ш. 109° з. д. … Википедия